Actualité

Mond-Nues Schutz (“Buff”) offréiert vun der Gemeng

Léif Matbierger,

E Mond-Nues Schutz (“Buff”) offréiert vun der Gemeng un all Bierger aus der Aerenzdallgemeng gouf haut an Ärer Bréifboîte hannerluecht.

Dës sanitär Kris ass fir jiddereen vun eis eng grouss Belaaschtung. Mir sinn all gefuerdert fir solidaresch ze sinn a respektvoll mateneen ëm ze goen.

Dofir eisen Appel: Halt Iech wann ech gelift un déi virgeschriwwe Moossnamen a Restriktioune, well nëmmen esou kënne mir dës Pandemie zesumme bewältegen.

Bleift all gesond a passt op Iech an är Matmënschen op.

D’Gemengeverwaltung Aerenzdall

Information
Information

Respektéiert wannechgelift d’Gestes barrières !

Eng alternativ Mask wéi de “Buff” ass keng sougenannten chirurgisch oder FFP2 Mask.

Chers habitants,

Une protection bouche-nez en tissu (« Buff ») offerte par la commune à tous les habitants de la commune de la Vallée de l’Ernz a aujourd’hui été remise dans votre boîte aux lettres.

La crise sanitaire actuelle représente un lourd fardeau pour chacun d’entre nous. Nous sommes tous appelés à nous montrer solidaires et de nous comporter de façon responsable l’un envers l’autre.

Par conséquent nous relançons l’appel de bien vouloir observer les mesures et les restrictions obligatoires afin que nous puissions surmonter tous ensemble cette pandémie.

Restez en bonne santé et prenez soin de vous et de vos proches.

L’administration communale de la Vallée de l’Ernz

Information
Information

S’il vous plaît, respectez les gestes barrières !

Un masque alternatif comme le « buff » n’est pas un masque dit chirurgical ou un masque respiratoire FFP2.
Contact

Administration communale de la Vallée de l'Ernz

26, rue de Savelborn
L-7660 Medernach

Téléphone : +352 83 73 02–1
Fax : +352 87 96 65

Gemengebuet N°2020/1