Heures d’ouverture pendant les jours fériés

Nous vous informons que les horaires d’ouverture de l’administration communale seront adaptés pendant les fêtes de fin d’année.

L’administration communale sera fermée l’après-midi du 24 décembre, les jours fériés ainsi que l’après-midi du 31 décembre.

En cas d’un décès survenu sur le territoire de notre commune entre le 24.12. (midi) et le 26.12.2025, le décès est à déclarer le 29.12.2025 au bureau de l’état civil.
Les pompes funèbres suivantes disposent d’une clé pour la morgue:

• Pompes funèbres Erasmy, Ettelbruck
• Pompes funèbres Bous-Goergen, Diekirch

Vous trouverez le détail ci-dessous :

Mir informéieren Iech dass d’Ëffnungszäite vun der Gemeng iwwert d’Feierdeeg ugepasst ginn.

D’Gemeng bleift de Nomëtteg vum 24. Dezember, souwéi op de Feierdeeg an de Nomëtteg vum 31. Dezember zou.

Bei engem Stierffall an eiser Gemeng tëscht dem 24.12. (mëttes) an dem 26.12.2025, ass de Stierffall den 29.12.2025 am Büro vum Etat civil ze deklaréieren.
Follgend Pompes funèbres hunn e Schlëssel fir d’Morgue:

• Pompes funèbres Erasmy, Ettelbruck
• Pompes funèbres Bous-Goergen, Diekirch

Dir fannt den Detail hei ënnendrënner :