A propos du site

Ce site est édité par l’Administration Communale de la Vallée de l’Ernz.

• Forme juridique de l’entreprise : Administration communale
• Siège social : 18, rue de Larochette L-7661 Medernach
• Numéro de téléphone : 83 73 02–1
• Identification TVA: LU10921714
• Adresse E-mail : secretariat@aerenzdall.lu

• Wierk Studio, Réalisation
• Sarah Lange, Design

Lorsque vous visitez notre site internet, des cookies peuvent être automatiquement installés ou temporairement sauvegardés sur votre machine dans le but d’améliorer votre expérience de navigation sur notre site. Les cookies ne nous permettent pas de vous identifier, ils sont utilisés à des fins d’analyse comme par exemple le nombre de pages visitées, la date et le temps passé sur notre site internet, etc.

La présente mention explique la façon dont l’Administration communale de la Vallée de l’Ernz traite les données à caractère personnel de ses citoyens. Elle vous informe également sur vos droits.

Dans le cadre de l’exercice de gestion de la vie communale, l’Administration communale de la Vallée de l’Ernz collecte et traite vos données à caractère personnel conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (ci-après « RGPD »).

Les données traitées, ou partie d’entre elles, nécessaires à l’accomplissement des missions ou à la poursuite des intérêts légitimes du destinataire, sont susceptibles d’être communiquées ou rendues accessibles à des partenaires de la commune.

Les données à caractère personnel sont traitées pour les finalités découlant des missions ci-avant mentionnées. Les données traitées peuvent également être utilisées à des fins statistiques. Pour les surplus elles sont susceptibles d’être conservées à des fins d’archivage public. Des mesures de sécurité adaptées (p.ex. anonymisation, pseudonymisation ou chiffrement) sont prises dans ces cas dans la mesure du possible.

Il est à noter que le principe de la minimisation des données est toujours respecté durant tout échange avec un acteur externe.

Le RGPD vous confère les droits suivants :

• le droit à l’information : le droit d’être informé concernant la modalité de traitement de vos données
• le droit d’accès : le droit de consultez vos données à caractère personnel ainsi que leurs origines et leurs finalités de traitement
• le droit de rectification : le droit de demander la correction en cas d’erreurs ou la mise à jours de vos données suite à un changement
• le droit à la portabilité des données : le droit de recevoir une copie de vos données ou de les transmettre à un autre responsable
• le droit à l’opposition ou à la limitation du traitement : le droit de s’opposer à un traitement, concernant vos données, à des fins de prospection/profilage commercial, de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques
• le droit de contester une décision prise sur base de processus automatisés : le droit de ne pas faire l’objet d’une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage
• le droit à l’oubli : le droit à l’effacement des données qui ne sont plus nécessaires à leur finalité ou les données découlant d’un consentement en cas de retrait de ce dernier

L’Administration communale de la Vallée de l’Ernz respecte ces droits dans la mesure du possible sous réserve des exceptions prévues par des dispositions légales.

Pour toute information complémentaire à ce sujet ou pour exercer un des droits découlant du RGPD, vous pouvez contacter le responsable RGPD de l’Administration communale de la Vallée de l’Ernz :

• par mail :  dpo@aerenzdall.lu
• par courrier :

Administration communale de la Vallée de l’Ernz
A l’attention du responsable RGPD
18, rue de Larochette
L-7661 Medernach

Afin de pouvoir traiter votre demande RGPD, et afin d’assurer la protection des données à caractère personnel, la commune se réserve le droit de demander des informations complémentaires permettant de vous identifier avant de donner une suite favorable à votre demande.

La CNPD (Commission nationale pour la protection des données) en tant qu’autorité de contrôle peut être saisie d’une réclamation adressée à:

Commission nationale pour la protection des données
Service des plaintes
15, Boulevard du Jazz
L-4370 Belvaux