Résidents

Réservation des salles communales


Salle des fêtes à Stegen
7, Haaptstrooss
L-9186 Stegen

Centre culturel Eppeldorf « Härenhaus »
6, Gaich
L-9365 Eppeldorf

Hall sportif à Medernach
Millewee
L-7661 Medernach

Le hall sportif, les salles communales, les locaux et parvis avec leurs installations sont réservés prioritairement dans l’ordre suivant aux catégories d’utilisateurs énumérées ci-après :

  1. à la commune de la Vallée de l’Ernz organisant des manifestations et fêtes publiques ;
  2. aux associations ayant leur siège social dans la commune de la Vallée de l’Ernz ;
  3. aux sections locales des partis politiques et syndicales ainsi qu’aux partis politiques nationaux ;
  4. aux organisations culturelles et sportives de la commune organisant des manifestations à caractère régional, national et international ;
  5. aux habitants de la commune de la Vallée de l’Ernz à l’occasion de réceptions à l’occasion d’un mariage, d’un anniversaire ou de fêtes familiales. Les salles du hall sportif à Medernach pourront être utilisées par les particuliers exclusivement pour des réceptions (càd vin d’honneur sans dîner) à l’occasion d’un mariage ou d’une rencontre de classe.

La redevance est payable entre les mains du receveur communal au plus tard 48 heures avant la manifestation.

Localité Salle Catégorie 1-4 Catégorie 5
Ermsdorf Salle non-louée non-louée
Eppeldorf Grande salle avec café gratuit¹ 250€²
Café gratuit¹ 100€²
Cuisine gratuit¹ 150€²
Petite salle (r-1) gratuit¹ 150€²
Autres salles gratuit¹ 75€²
Ancienne salle non-louée non-louée
Grillplaz gratuit gratuit
Stegen Salle gratuit¹ 200€²
Cuisine gratuit¹ 150€²
Medernach Hall sportif, Petite salle gratuit¹ 120€
Hall sportif, Grande salle gratuit¹ 120€

tarifs et conditions valables à partir du 1er janvier 2016

  1. Un loyer de 37€ sera demandé pour l’utilisation des salles, locaux, halls et installations de la commune pour les usagers énumérés sous les catégories 1 à 4 ci-dessus au cas où les locaux seront utilisés à des fins rémunératoires à caractère non caritatif.
  2. Une caution de 300€ (valables à partir du 1er janvier 2016) est à consigner à titre de garantie au préalable entre les mains du receveur communal au plus tard 48 heures avant la manifestation. Elle sera remboursée après la manifestation et à condition qu’aucuns dommages n’ont été causés à l’immeuble loué.

Règlement-taxe du 9 octobre 2015, approuvé par le Ministère de l’Intérieur le 19 novembre 2015, réf. 4.0042

Contact

Administration communale de la Vallée de l'Ernz

26, rue de Savelborn
L-7660 Medernach

Téléphone : +352 83 73 02–1
Fax : +352 87 96 65

Gemengebuet N°2019/2